【MV】美国女歌手 Anna Kendrick —— Cups

一鹿向北

一鹿向北

I got my ticket for the long way 'round
我得到远行的票
Two bottle 'a whiskey for the way
路上有两瓶威士忌陪伴
And I sure would like some sweet company
我坚信一路有甜蜜陪伴
And I'm leaving tomorrow, what do you say?
我将在明天离去，你觉得如何

When I'm gone
我将何时离去
When I'm gone
当我离去之时
You're gonna miss me when I'm gone
你将想念我，当我离去之时
You're gonna miss me by my hair
你将想念我的秀发
You're gonna miss me everywhere, oh
你将想念我去的每个地方，哦
You're gonna miss me when I'm gone
你将想念我，当我离去之时

When I'm gone
当我离去之时
When I'm gone
当我离去之时
You're gonna miss me when I'm gone
你将想念我，当我离去之时
You're gonna miss me by my walk
你将想念我，因我离去
You're gonna miss me by my talk, oh
你将想念我，因我所语 哦
You're gonna miss me when I'm gone
你将想念我，当我离去之时

I've got my ticket for the long way 'round
我得到远行的票
The one with the prettiest of views
路上将有最好的风景

It's got mountains, it's got rivers, it's got sights to give you shivers
沿途有青山，沿途有绿水，沿途有让你震撼的景点
But it sure would be prettier with you
当然有你陪伴风景更好

When I'm gone
当我离去之时
When I'm gone
当我离去之时
You're gonna miss me when I'm gone
你将想念我，当我离去之时
You're gonna miss me by my walk
你将想念我，因我离去
You're gonna miss me by my talk, oh
你将想念我，因我所语 哦
You're gonna miss me when I'm gone
你将想念我，当我离去之时

When I'm gone
当我离去之时
When I'm gone
当我离去之时
When I'm gone
当我离去之时
You're gonna miss me when I'm gone
你将想念我，当我离去之时
You're gonna miss me by my hair
你将想念我的秀发
You're gonna miss me everywhere, oh
你将想念我去的每个地方，哦
You're sure gonna miss me when I'm gone
你将想念我，当我离去之时

When I'm gone
当我离去之时
When I'm gone
当我离去之时
You're gonna miss me when I'm gone
你将想念我，当我离去之时
You're gonna miss me by my walk
你将想念我，因我离去
You're gonna miss me by my talk, oh
你将想念我，因我所语 哦
You're gonna miss me when I'm gone
你将想念我，当我离去之时

一鹿向北

姑娘做大饼时一直看着墙上贴的照片，
那些应该都是她渴望去远行的地方，
现实自己却是饼妹，
这与我们大多数人的处境多么相似。
姑娘做完大饼开风扇再次盯住墙上的那一刻很动人，
劳累过后的轻松、
理想与现实的失落感，
刚好在这一刻无意的拍打激发了灵感，
唱的全是自己。

风晴雪

@一鹿向北 《Cups》真的是越听越上头的宝藏
Anna Kendrick的嗓音清甜又带点俏皮感
和杯子敲击的节奏完美融合
简单的旋律里藏着满满的活力
听着就让人心情跟着轻快起来
北北分享很棒

风晴雪

MV里那种随性又灵动的氛围也超精彩

柒玥

好听好看，谢谢北北老师精彩分享~

令狐冲

兄弟最近爱上MV了。。。

一鹿向北

令狐冲 发表于 2025-7-22 22:25
兄弟最近爱上MV了。。。

最近忙着挣钱，音频没摆弄，
视频发起来简单，
都是我自己的收藏，
可以骄傲一下，
我网易云收藏视频有1900多，
每天两个，也能发两三年，哈哈。

令狐冲

一鹿向北 发表于 2025-7-22 22:29
最近忙着挣钱，音频没摆弄，
视频发起来简单，
都是我自己的收藏，

真有你的。。。