【韩流】韩国男子流行演唱团体 EXO —— 顺其自然 (Been Through)

一鹿向北

一鹿向北分享

顺其自然 (Been Through)

歌手｜EXO

EXO是韩国SM娱乐有限公司于2012年4月8日正式推出的12人男子流行演唱团体。现以金珉锡、金俊勉、张艺兴、边伯贤、金钟大、朴灿烈、都暻秀、金钟仁、吴世勋9名成员的形式展开活动。EXO这个名字从意为太阳系以外的外部行星EXO PLANET一词中得来，蕴含了他们是从未知的世界来的新星之意。出道时组合分成韩国分队EXO-K和中国分队EXO-M，K代表Korean（韩语），M代表Mandarin（普通话）。除此之外，组合内还有三人小分队EXO-CBX及二人小分队EXO-SC。 EXO出道至今，已经在亚洲地区累积相当高的人气，并先后在中、日、韩等地获得多个音乐大赏及人气大奖。2013年，EXO凭着首张正规专辑《XOXO (Kiss&Hug)》突破100万张唱片销售量，该专辑同时成为自12年来韩国的最高销售专辑记录。 2018年11月12日，EXO成为2000年后出道的韩国歌手中，第一个在韩国国内专辑销量突破1千万的歌手。

一鹿向北

익숙하겠지 또다시 감기처럼 툭 걸린
已经熟悉了吧 就像那感冒般
밀려드는 잿빛에
又再次陷入了那灰色之中
수없이 지나쳐도 여전히
即使已经经历了无数次
참아내야 해
仍然要忍耐着
지나갈 테니 지나갈 테니
因为一切都会过去 因为一切都会过去
잠깐이면 돼
只需一会儿就好
지나갈 테니 지나갈 테니
因为一切都会过去 因为一切都会过去
지나갈 테니 이미
因为一切都会过去
회색빛 하늘 위엔
在那灰色的天空之上
분명히 더 밝은 빛이
一定会出现更明亮的光芒
먹구름 걷힌 뒤엔
在那乌云之后
눈부시게 빛날 테니
一定会有灿烂的日子
You shine like the stars
你宛若星辰般闪耀着
You light up my heart
你点亮了我的心灵
오늘의 시련 끝엔
今天的考验结束后
찬란하게 나를 비춰
灿烂地照耀着我吧
Dadada Dadada Dum
Dadada Dadada Dum
Dadada Dadada Dum
Dadada Dadada Dum
정신 차리고
打起精神
다시 일어나 툴툴 털고
再次拍拍之后站起来吧
더 이상 나에겐
面对那继续向我
고통은 스쳐가는 소나기
袭来的阵雨般的痛苦
모두 참아내야 해
我会全部忍受下去
지나갈 테니 지나갈 테니
因为一切都会过去 因为一切都会过去
잠깐이면 돼
只需一会儿就好
지나갈 테니 지나갈 테니
因为一切都会过去 因为一切都会过去
지나갈 테니 이미
因为一切都会过去
회색빛 하늘 위엔
在那灰色的天空之上
분명히 더 밝은 빛이
一定会出现更明亮的光芒
먹구름 걷힌 뒤엔
在那乌云之后
눈부시게 빛날 테니
一定会有灿烂的日子
You shine like the stars
你宛若星辰般闪耀着
You light up my heart
你点亮了我的心灵
오늘의 시련 끝엔
今天的考验结束后
찬란하게 나를 비춰
灿烂地照耀着我吧
이게 끝은 아니겠지
这不是结束吧
더 짙은 날도 있겠지
会有更黑暗的日子吧
그날의 끝에도 너는
即使在那天的结束
이렇게 비춰주겠지
你也会这样闪耀吧
눈부신 빛을 가린 먹구름 뒤 해
在那遮住耀眼光芒的乌云之后
변함없이 넌 나를 비추네 영원해
你一直在照耀着我 永不改变
고요한 공기 따뜻한 바람도 함께
宁静的空气 温暖的风儿
거기 그대로 있어
一直就在那里
항상 같은 자리에 Yeah
总是在相同的位置照耀着我 Yeah
회색빛 하늘 위엔
在那灰色的天空之上
분명히 더 밝은 빛이
一定会出现更明亮的光芒
먹구름 걷힌 뒤엔
在那乌云之后
눈부시게 빛날 테니
一定会有灿烂的日子
You shine like the stars
你宛若星辰般闪耀着
You light up my heart
你点亮了我的心灵
오늘의 시련 끝엔
今天的考验结束后
찬란하게 나를 비춰
灿烂地照耀着我吧
찬란하게 나를 비춰
灿烂地照耀着我吧

令狐冲

韩流不太喜欢，这个能接受。。。