Ed Sheeran 艾德·希兰,1991年2月17日出生于英国英格兰西约克郡,是大西洋唱片(Atlantic Records)旗下的一位歌手同时也是一位创作人。 2011年6月,推出首支单曲《The A Team》荣获英国单曲榜第三名,同时该单曲在第55届格莱美颁奖典礼中被提名为年度最佳歌曲。2011年9月发行首张专辑《+》。2012年在第32届全英音乐奖中荣获英国最佳男艺人、英国最具突破艺人、英国最佳单曲和英国最佳专辑四项提名。 2014年第二张专辑专辑《X》在英国销售达170万张。2015年在全英音乐奖颁奖盛典荣获“年度最佳男歌手”和“年度最佳专辑”两项大奖 。2016年2月,在第58届格莱美音乐奖获得年度单曲奖和最佳流行歌手奖。
2017年艾德·希兰收获第一首公告牌冠军单曲《Shape of You》。同年发行第三张专辑《÷》。2018年荣获第60届格莱美颁奖典礼最佳流行歌手奖、最佳流行演唱专辑奖。福布斯公布2018年全球名人收入榜,艾德·希兰以1.1亿美元位居第9。
Ed Sheeran 被粉丝称作黄老板来源于弹幕网站ACFUN,2012年的时候A站上有一位ID为黄光裕up主非常喜欢 Ed Sheeran,但是当时 Ed Sheeran 在国内的知名度并不是太高,所以这个up主就在网上注册了 Ed Sheeran 这个ID,来推广Ed Sheeran的歌曲,因此,音乐区榜单爱好者看到 Ed Sheeran 就叫做黄老板。
Loving can hurt,loving can hurt sometimes
爱会伤害人,爱有时会伤害人
But it's the only thing that I know
但这是我唯一知道的
When it gets hard,you know it can get hard sometimes
当事情变得艰难的时候,你知道有时候会变得很艰难。
It's the only thing that makes us feel alive
这是唯一让我们感到活着的东西
We keep this love in a photograph
我们把这份爱保存在一张照片里
We made these memories for ourselves
我们为自己创造了这些记忆
Where our eyes are never closing
我们的眼睛从未闭上
Our hearts were never broken
我们的心从未破碎过
And time's forever frozen,still
时间永远冻结,仍然
So you can keep me
所以你可以留下我
Inside the pocket of your ripped jeans
在你破牛仔裤的口袋里
Holding me close until our eyes meet
抱紧我直到我们的眼睛相遇
You won't ever be alone,wait for me to come home
你永远不会孤单,等我回家
Loving can heal,loving can mend your soul
爱能治愈,爱能修复你的灵魂
And it's the only thing that I know,know
这是我唯一知道的
I swear it will get easier, remember that with every piece of ya
我发誓会变得更容易,记住你的每一片
And it's the only thing we take with us when we die
这是我们死后唯一带走的东西
We keep this love in a photograph
我们把这份爱保存在一张照片里
We made these memories for ourselves
我们为自己创造了这些记忆
Where our eyes are never closing
我们的眼睛从未闭上
Our hearts were never broken
我们的心从未破碎过
And time's forever frozen,still
时间永远冻结,仍然
So you can keep me
所以你可以留下我
Inside the pocket of your ripped jeans
在你破牛仔裤的口袋里
Holding me close until our eyes meet
抱紧我直到我们的眼睛相遇
You won't ever be alone
你永远不会孤单
And if you hurt me
如果你伤害了我
That's okay baby, only words bleed
没关系,宝贝,只有言语流血
Inside these pages you just hold me
在这几页里你只是抱着我
And I won't ever let you go
我永远不会让你走
Wait for me to come home
等我回家
Wait for me to come home
等我回家
Wait for me to come home
等我回家
Wait for me to come home
等我回家
You can fit me
你能满足我
Inside the necklace you bought when you were sixteen
在你十六岁时买的项链里面
Next to your heartbeat where I should be
在你的心跳旁边,我应该在哪里
Keep it deep within your soul
把它深深地藏在你的灵魂里
And if you hurt me
如果你伤害了我
Well that's okay baby, only words bleed
好吧,宝贝,只有言语流血
Inside these pages you just hold me
在这几页里你只是抱着我
And I won't ever let you go
我永远不会让你走
When I'm away, I will remember how you kissed me
当我离开的时候,我会记得你是如何吻我的
Under the lamppost back on Sixth street
在第六街的路灯柱下
Hearing you whisper through the phone
听你通过电话低语
Wait for me to come home
等我回家