电影《白雪公主与猎人》原声曲《Breath Of Life》MV ,这支原声歌曲由英国独立乐队 Florence and the Machine 演唱, 歌曲延续乐队一贯独特的音乐风格,为电影多添了几分大气悲壮的感觉。在交响乐的衬托下,主唱 Florence Welch 天籁般的嗓音带有史诗般的壮阔,MV则使用了电影的精彩片段,呈现出一个充满奇幻的世界。
Florence And The Machine 是一支来自英国的的独立流行乐队, 女歌手 Florence Welch 担任主唱,同时也是乐团灵魂支柱。吉他手 Robert Ackroyd、鼓手 Christopher Lloyd Hayden、键盘手 Isabella Summers 以及竖琴手 Tom Monger 等人建立起的 The Machine,则是 Florence 幕后强大的支撑乐团。
乐队游走在独立摇滚、巴洛克式流行乐、Chamber Pop、艺术摇滚/流行、新灵魂乐、民谣等充满艺术性的乐风之中,加上独有的英伦摇滚气息,熏陶出前所未有的 Indie rock 独特韵味,音乐本质接近无限透明的湛蓝壮阔,歌声拥有超脱世俗的灵气蕴含,节拍与鼓点融合各类乐风,刻划出乐坛中最独一无二的风格,Florence And the Machine 已不仅是个单纯的摇滚团体,更是十足的音乐艺术家,靠着音符、节奏、旋律、拍子,在乐坛中呈现超出所有人意料之外的听觉与视觉体验。
Oh, oh, oh, oh, oh
哦~哦~哦
I was looking for a breath of life
我曾寻找须臾不可离的事物
For a little touch of heavenly light
为了能触摸到神圣之光
But all the choirs in my head say, no oh oh
但我脑海中的唱诗班都说不可以 不,哦~哦
To get a dream of life again
为了再次得到生命之重
A little vision of the sight at the end
哪怕见到一丝结束的开始
But all the choirs in my head say, no oh oh
但我脑海中的唱诗班都说不可以 不,哦~哦
But I would need one more touch
但我仍需再一次触碰
Another taste of heavenly rush
品味着那天上的高峰
And I believe, I believe it so oh oh oh
然后我会相信,我一定会相信的
And I would need one more touch
我需要更多的触摸
Another taste of divine rush
涌来一种充满了神圣的味道
And I believe, I believe it so oh oh oh
然后我会相信,我一定会相信的
Who's side am I on? Who's side am I?
我在谁的身边,谁在我的身边
Who's side am I on? Who's side am I?
我在谁的身边,谁在我的身边
And the feel of it rushes through me
这种感觉呼啸穿过我
From my heart down to my legs
从我的心下至我的脚底
But the room is so quiet, oh oh oh
但这里是如此的寂静 哦~哦~哦
And although I was losing my mind
即使我迷失自己的心
It was a call that was so sublime
那呼唤是多么的宏伟壮丽
But the room is so quiet, oh oh oh
但房间是如此的寂静 ,哦~哦~哦
I was looking for a breath of life
我曾寻找须臾不可离的事物
A little touch of heavenly light
只为了那瞬间神圣光芒的触摸
But all the choirs in my head say, no oh oh
但我脑海中的唱诗班都在唱着,不 哦~哦
To get a dream of life again
只为了再次得到那一生的梦
A little vision of the sight at the end
那最终的梦一般的美景
It's a long way and it's come from paper
这录路途如此的漫长,它开始于那张纸
And I always say, We should be together
我总是说,我们要一起
I can see the look, because this song has ended
我能看见你的眼神,因为此歌以唱到尽头
And if you are gone, I will not be long
君若离去,我将无法长存
(Be long, be long, be long)
And I started to heart it again but this time it wasn't you
我开始重新振作起来,但这次并非为你
And the room is so quiet, oh oh oh
房间如此的安静 哦~哦~哦
And my heart is the heart of a life
我的心才是生命之源
For the devil to dance again
和魔鬼跳舞将失去自我
And the room is too quiet,oh oh oh
房间太安静 哦~哦~哦
I was looking for the breath of a life
我追寻着生命之需
A little touch of a heavenly life
为了能触摸神圣之光
But all the choirs in my head say no, oh oh
但我脑海中的唱诗班都说不可以,哦~哦