【Townes Van Zandt】Buckskin Stallion Blues

七七

千山·音乐

【Townes Van Zandt】Buckskin Stallion Blues

I heard her sing in tongues of silver | 我听见她如银一般的声音在深深吟唱
I heard her cry on a summer storm | 我听见她的哭泣在夏日的暴风雨中久久飘荡
I loved her, but she did not know it | 我曾深爱过她，但她从未知晓
So I don't think about her anymore | 那么我也不再将她挂于心上
Now she's gone, and I can't believe it | 不愿相信现在她已不在我身旁
So I don't think about her anymore | 那就不再将她挂于心上
If three and four was seven only | 若一切都仅有唯一答案
Where would that leave one and two? | 那你我又将去向何方
If love can be and still be lonely | 若爱注定是孤独地守望
Where does that leave me and you? | 你我又在何处等待
Time there was, and time there will be | 时光永远在静静流淌
Where does that leave me and you? | 你我又身处何处
If I had a buckskin stallion | 若我有一匹鹿皮种马
I'd tame him down and ride away. | 我将轻抚它额头奔向远方
If I had a flyin' schooner | 若我有一条飞翔的斯库纳帆船
I'd sail into the light of day | 我将航行到日光里
If I had your love forever | 若我能永远被你所爱
Sail into the light of day | 那就驶向日光里
Pretty songs and pretty places | 动听的歌声和美丽的景色
Places that I've never seen | 我从未到过如此的地方
Pretty songs and pretty faces | 动听的歌声和美丽的脸庞
Tell me what their laughter means | 请告诉我她们为何欢笑
Some look like they'll cry forever | 有些像是永远在哭泣
Tell me what their laughter means. | 请告诉我她们为何欢笑
If I had a buckskin stallion | 若我有一匹鹿皮种马
I'd tame him down and ride away. | 我将轻抚它额头奔向远方
If I had a golden galleon | 若我有一条金色的加利恩帆船
I'd sail into the light of day | 我将航行到日光里
If I had your love forever | 若我能永远被你所爱
Sail into the light of day | 那就驶向日光里

蓝魔

歌曲"Buckskin Stallion Blues"是由美国歌手兼词曲创作人Townes Van Zandt创作的一首民谣风格的歌曲。这首歌以其深沉的歌词和感人的旋律而受到广泛赞誉。

首先，歌曲的歌词非常引人入胜，讲述了一个关于失去爱情和生活挫折的故事。这种情感表达方式非常符合Van Zandt的创作风格，即通过讲述个人经历和情感来创作歌曲。歌词中的意象和隐喻也非常丰富，使得歌曲具有更深层次的意义。

其次，歌曲的旋律非常优美，给人留下深刻的印象。Van Zandt的嗓音低沉而富有磁性，非常符合这首歌的风格。在音乐编排上，简单的吉他伴奏使得歌曲更加突出，同时也为歌词提供了良好的支持。

总的来说，"Buckskin Stallion Blues"是一首非常出色的歌曲，展示了Van Zandt的音乐才华。这首歌无论是歌词还是旋律都具有很高的艺术价值，值得大家去欣赏。

谢谢分享。

淡淡

作孽啊！一首也没有听过！

淡淡

我没有听过英文歌！

淡淡

中文歌曲已经听不过来了，根本听不过来，怎么可能会去听英文歌！！！

七七

蓝魔 发表于 2024-1-10 00:19
歌曲"Buckskin Stallion Blues"是由美国歌手兼词曲创作人Townes Van Zandt创作的一首民谣风格的歌曲。这首 ...

If three and four was seven only | 若一切都仅有唯一答案
Where would that leave one and two? | 那你我又将去向何方

歌词中最意象的歌词，也是我最喜欢的一句。
如果世事都如3+4一样只有唯一的答案，那将多简单啊，然，人性的复杂并不如此
电影《三个广告牌》就采用了这歌作为片尾曲，联想到电影众角色，真是淋漓尽致的表达

七七

淡淡 发表于 2024-1-10 08:57
作孽啊！一首也没有听过！

哈哈。安慰一个

淡淡

七七 发表于 2024-1-10 21:19
哈哈。安慰一个

就等你安慰呢！否则今晚睡不着觉了。

七七

淡淡 发表于 2024-1-10 08:58
中文歌曲已经听不过来了，根本听不过来，怎么可能会去听英文歌！！！

我喜欢的音乐不看语言的，只要对味，都 会去听的，淡淡也试试？要不，先稍稍的歪一下，听首粤语？

七七

淡淡 发表于 2024-1-10 21:20
就等你安慰呢！否则今晚睡不着觉了。

这，该让你睡着好呢，还是睡不着好？